Installation manuals are documents which provide installation instructions for numerous electronic and electrical equipment. Installation manuals facilitate the appliance installation service even for customers even when authorised professionals are installing the appliances. Governments of most countries mandate that installation instruction is provided with the product whenever the product has to be installed.
In the recent times, most businesses and companies have started selling their products across markets in multiple countries. For instance, consider a company which manufactures doors and sells it in India, Germany, China, and Japan. Although the company manufactures the doors in India, it must provide the door installation guide in English, German, Chinese, as well as Japanese. The company can prepare the installation guides in all the languages. However, the process can be simplified by preparing the installation manual in one language and translating it in others. Thus, the need to translate installation manuals arises.
Installation manuals and guides often contain technical language which directs the process of installation. If such content is translated using translation software packages, more often than not, the translated text is highly inaccurate. Hence, it becomes necessary that businesses hire professional technical translators to translate installation manuals and guides which contain technical content.
Alchemy Translation is one of the most trusted translation companies which provides certified business translation services. We have an in-house team of experienced business and technical translators who are trained in the usage of technical terminologies. The document translators are trained by experts from the industry for the usage of business and technical jargon across multiple languages. Hence, they can provide the perfect translation solutions for technical content like installation manuals. Alchemy also conducts periodic training where industry experts guide the translators about the evolving business terminologies and trends. At Alchemy, we believe that translation is an art. Hence, we provide complete creative freedom to the translators to tackle translation projects. This creative freedom ensures that the employees provide the best-in-class translation solutions to the clients.
Apart from certified translation services for installation manuals, Alchemy Translation also provides professional translation services for Owner’s Manuals, User Guides, and Safety Manuals. Over and above professional translators, Alchemy Translation also employs a team of seasoned proofreaders. These proofreaders have numerous years of experience in proofreading across multiple languages. They have in-depth knowledge of the grammar, syntax, and structure of multiple languages. Moreover, they have a trained eye and a knack to find errors in content. All content that undergoes translation at Alchemy undergoes multiple levels of proofreads. Proofreading ensure that the translated text is free from grammatical, structural, and contextual errors. Moreover, multiple proofreads also ensure that the final draft does not miss out on any key information from the source text.
Get in touch with our team with your requirement for technical translation. We will get back to you with a free quote as soon as possible!